Ecologists need to stop drinking the green Koolaid and tell it like it is regarding the conflict between economic growth and ecological health.